| Acetabularia | acétabulaire |
| Amphiroa sp. | amphiroa |
| Anadyomene stellata | anadyomène |
| Ascophyllum nodosum | ascophylle |
| Ascophyllum nodosum | goemon noir |
| Ascophyllum nodosum | robert |
| Asparagopsis armata | algue à crochets |
| Bifurcaria bifurcata | bifurcaire |
| Blidingia compressa minima | entéromorphe (petit) |
| Caloplaca marina | lichen encroûtant orange |
| Caulerpa prolifera | caulerpe |
| Ceramium spp. | algue à cornes |
| Ceramium spp. | céramium |
| Chondrus crispus | goémon frisé |
| Chrysimenia ventricosa | chrysimenia |
| Cladophora sp. | cladophore des rochers |
| Codium bursa | algue feutrée en boule |
| Codium bursa | codium en boule |
| Codium effusum (difforme) | codium encroûtant |
| Codium vermilara (tomentosum) | algue feutrée dichotorme |
| Corallina elongata mediterranea | coralline (allongée) |
| Corallina spp. | coralline (allongée) |
| Corallina spp. | coralline officinelle |
| Cymodocea nodosa | cymodocée |
| Cystoseira mediterranea | cystoseire méditerranéenne |
| Cystoseira tamariscifolia | cystoseire bleue |
| Diatomaceae | diatomée |
| Dictyota dichoma | algue fourchue |
| Dictyota dichoma | dictyote |
| Dictyota linearis | dictyote jaune |
| Dinoflagellata | dinoflagellées |
| Dinoflagellata | péridiens |
| Enteromorpha | entéromorphe |
| Fosliella farinosa | algue calcaire épiphyte |
| Fucus serratus | goémon |
| Fucus serratus | varech |
| Fucus spiralis | varech spiralé |
| Fucus vesiculosus | varech vésiculeux |
| Gracilaria bursa-pastoris (?) | gracilaire |
| Halidrys siliquosa | queue-de-poulain |
| Halimeda tuna | halimède |
| Halymenia floresia | halymène |
| Halymenia trigona (?) | halymène fourchue |
| Himanthalia elongata | himanthale |
| Jania (corallina) rubens | jania |
| Laminaria digitata (flexicaulis) | anguiller |
| Laminaria digitata (flexicaulis) | laminaire digitée |
| Laminaria digitata (flexicaulis) | taly |
| Laminaria hyperborea (cloustoni) | goémon rouge |
| Laminaria hyperborea (cloustoni) | laminaire rugueuse |
| Laminaria ochroleuca (lejolisii) | laminaire jaune |
| Laminaria saccharina | laminaire saccharine |
| Liagora viscida | liagore |
| Lichina pygmaea | lichen pygmée |
| Lithophyllum incrustans | algue calcaire encroûtante |
| Lithophyllum tortuosum | algue calcaire du trottoir |
| Lithothamnion calcareum | maërl |
| Lithothamnion purpureum | algue calcaire encroûtante |
| Mesophyllum lichenoides | mésophylle |
| Padina pavonica (pavonia) | padine |
| Palmaria (Rhodymenia) palmata | goémon à vache |
| Pelvetia caniliculata | pelvétie |
| Peyssonnelia squamaria | peyssonnelia |
| Phorphyra leucosticta | porphyre |
| Polyides rotundus | algue rouge dichotome |
| Polysiphonia lanosa | pompon des ascophylles |
| Posidonia oceanica | chiendent de mer |
| Posidonia oceanica | paille de mer |
| Posidonia oceanica | posidonie |
| Pseudolithophyllum expansum | algue coralligène |
| Saccorhiza polyschides (bulbosa) | laminaire à bulbe |
| Sargassum muticum | sargasse japonaise |
| Sargassum vulgare | sargasse |
| Scytosiphon lomentaria | scytosiphon |
| Sphaerococcus coronpifolius | sphérocoque |
| Udotea petiolata | udotée |
| Ulva rigida ou lactuca | laitue de mer |
| Ulva rigida ou lactuca | ulve |
| Undaria pinnafitida | wakamé |
| Wrangelia sp. | algue duvet |
| Xanthoria parietina | lichen encroûtant jaune |
| Zostera marina | zostère |
| acétabulaire | Acetabularia |
| algue à cornes | Ceramium spp. |
| algue à crochets | Asparagopsis armata |
| algue calcaire du trottoir | Lithophyllum tortuosum |
| algue calcaire encroûtante | Lithophyllum incrustans |
| algue calcaire encroûtante | Lithothamnion purpureum |
| algue calcaire épiphyte | Fosliella farinosa |
| algue coralligène | Pseudolithophyllum expansum |
| algue duvet | Wrangelia sp. |
| algue feutrée dichotorme | Codium vermilara (tomentosum) |
| algue feutrée en boule | Codium bursa |
| algue fourchue | Dictyota dichoma |
| algue rouge dichotome | Polyides rotundus |
| amphiroa | Amphiroa sp. |
| anadyomène | Anadyomene stellata |
| anguiller | Laminaria digitata (flexicaulis) |
| ascophylle | Ascophyllum nodosum |
| bifurcaire | Bifurcaria bifurcata |
| caulerpe | Caulerpa prolifera |
| céramium | Ceramium spp. |
| chiendent de mer | Posidonia oceanica |
| chrysimenia | Chrysimenia ventricosa |
| cladophore des rochers | Cladophora sp. |
| codium en boule | Codium bursa |
| codium encroûtant | Codium effusum (difforme) |
| coralline (allongée) | Corallina elongata mediterranea |
| coralline (allongée) | Corallina spp. |
| coralline officinelle | Corallina spp. |
| cymodocée | Cymodocea nodosa |
| cystoseire bleue | Cystoseira tamariscifolia |
| cystoseire méditerranéenne | Cystoseira mediterranea |
| diatomée | Diatomaceae |
| dictyote | Dictyota dichoma |
| dictyote jaune | Dictyota linearis |
| dinoflagellées | Dinoflagellata |
| entéromorphe | Enteromorpha |
| entéromorphe (petit) | Blidingia compressa minima |
| goémon | Fucus serratus |
| goémon à vache | Palmaria (Rhodymenia) palmata |
| goémon frisé | Chondrus crispus |
| goemon noir | Ascophyllum nodosum |
| goémon rouge | Laminaria hyperborea (cloustoni) |
| gracilaire | Gracilaria bursa-pastoris (?) |
| halimède | Halimeda tuna |
| halymène | Halymenia floresia |
| halymène fourchue | Halymenia trigona (?) |
| himanthale | Himanthalia elongata |
| jania | Jania (corallina) rubens |
| laitue de mer | Ulva rigida ou lactuca |
| laminaire à bulbe | Saccorhiza polyschides (bulbosa) |
| laminaire digitée | Laminaria digitata (flexicaulis) |
| laminaire jaune | Laminaria ochroleuca (lejolisii) |
| laminaire rugueuse | Laminaria hyperborea (cloustoni) |
| laminaire saccharine | Laminaria saccharina |
| liagore | Liagora viscida |
| lichen encroûtant jaune | Xanthoria parietina |
| lichen encroûtant orange | Caloplaca marina |
| lichen pygmée | Lichina pygmaea |
| maërl | Lithothamnion calcareum |
| mésophylle | Mesophyllum lichenoides |
| padine | Padina pavonica (pavonia) |
| paille de mer | Posidonia oceanica |
| pelvétie | Pelvetia caniliculata |
| péridiens | Dinoflagellata |
| peyssonnelia | Peyssonnelia squamaria |
| pompon des ascophylles | Polysiphonia lanosa |
| porphyre | Phorphyra leucosticta |
| posidonie | Posidonia oceanica |
| queue-de-poulain | Halidrys siliquosa |
| robert | Ascophyllum nodosum |
| sargasse | Sargassum vulgare |
| sargasse japonaise | Sargassum muticum |
| scytosiphon | Scytosiphon lomentaria |
| sphérocoque | Sphaerococcus coronpifolius |
| taly | Laminaria digitata (flexicaulis) |
| udotée | Udotea petiolata |
| ulve | Ulva rigida ou lactuca |
| varech | Fucus serratus |
| varech spiralé | Fucus spiralis |
| varech vésiculeux | Fucus vesiculosus |
| wakamé | Undaria pinnafitida |
| zostère | Zostera marina |
| aigle de mer (mourine) | Myliobatis aquila |
| anguille | Anguilla anguilla |
| anguille de mer | Conger conger |
| anthias | Anthias anthias |
| apogon | Apogon imberbis |
| badèche | Epinephelus costae (alexandrinus) |
| baliste | Balistes carolinensis (capriscus) |
| bar | Dicentrarchus labrax |
| barbier | Anthias anthias |
| barbue | Scophthalmus rhombus |
| barracuda | Sphyraena viridensis |
| baudroie | Lophius piscatorius |
| baveuse | Parablennius (Blennius) gattorugine |
| baveuse à flanc noir | Parablennius (Blennius) rouxi |
| blade | Oblada melanura |
| blennie de Roux | Parablennius (Blennius) rouxi |
| blennie gattorugine | Parablennius (Blennius) gattorugine |
| blennie pontique | Blennius incognitus (ponticus) |
| blennie tachetée | Blennius trigloides |
| blennie vivipare | Zoarces viviparus |
| bogue | Boops boops |
| brochet de mer | Sphyraena viridensis |
| cabot | Parablennius (Blennius) gattorugine |
| camard | Trigloporus lastoviza (Trigla lineata) |
| caouanne | Caretta caretta |
| capelan (petit tacaud) | Trisopterus (Gadus) minutus |
| cardine chevelue | Phrynorhombus regius (Zeugopterus unimaculatus) |
| carrelet | Pleuronectes platessa |
| castagnole | Chromis chromis |
| castagnole rouge | Anthias anthias |
| centrolabrus | Centrolabrus exocelus |
| cervin | Serranus cervinus |
| chaboisseau de mer | Myoxocephalus (Cottus) scorpius |
| chapon | Scorpaena scrofa |
| chinchard commun | Trachurus trachurus |
| chuscle | Spicara (Maena) maena |
| congre | Conger conger |
| coquette | Labrus bimaculatus (mixtus) |
| corb noir | Corvina negra |
| corb noir | Sciaena (Johnius) umbra |
| crenilabre | Crenilabrus … |
| crenilabre | Symphodus … |
| cycloptère | Cyclopterus lumpus |
| dauphin (grand) à gros nez | Tursiops truncatus |
| dauphin bleu et blanc (de Thétys) | Stenella coeruleoalba |
| demoiselle | Coris julis |
| diable de mer | Myoxocephalus (Cottus) scorpius |
| doucet | Callionymus lyra |
| dragonnet (lyre) | Callionymus lyra |
| épinoche de mer | Spinachia spinachia |
| garde-écueil | Scorpaena notata |
| girelle (commune, royale) | Coris julis |
| girelle paon (turque) | Thalassoma pavo |
| globicéphale tropical | Globicephala macrorhynchus |
| gobie | Gobius … |
| gobie buhotte (du sable) | Pomatoschistus minustus |
| gobie léopard | Thorogobius ephippiatus |
| gobie nageur | Gobiusculus (Chaparrudo) flavescens |
| gonnelle | Pholis gunnellus |
| grenouille de mer | Raniceps raninus |
| grondin perlan | Trigla lucerna |
| grondin rayé (strié) | Trigloporus lastoviza (Trigla lineata) |
| hippocampe moucheté | Hippocampus ramulosus (guttulatus) |
| julienne | Molva molva |
| labre mêlé (varié) | Labrus bimaculatus (mixtus) |
| labre vert | Labrus turdus (viridis) |
| labru | Chelon labrosus (Mugil chelo) |
| lépadogaster | Lepadogaster … |
| lépadogaster à petite tête | Apletodon dentatus |
| lieu jaune | Pollachius (Gadus) pollachius |
| lingue (grande) | Molva molva |
| lompe (lump) | Cyclopterus lumpus |
| lotte de mer | Lophius piscatorius |
| loup de mer | Anarhichas lupus |
| loup de mer | Dicentrarchus labrax |
| mendole | Spicara (Maena) maena |
| merle (labre merle) | Labrus merula |
| mérou noir | Epinephelus marginatus (guaza) |
| mole | Mola mola |
| mulet lippu | Chelon labrosus (Mugil chelo) |
| murène | Muraena helena |
| nérophis ophidion | Nerophis ophidion |
| oblade | Oblada melanura |
| pagre commun (rayé) | Pagrus pagrus (sparus auriga) |
| papillon de mer | Pholis gunnellus |
| pastenague | Dasyatis (Trygon) pastinaca |
| peï-coua | Corvina negra |
| peï-coua | Sciaena (Johnius) umbra |
| perche de mer | Serranus scriba |
| phoque gris | Hachoerus grypus |
| phoque veau-marin | Phoca vitulina |
| phrynorhombe unimaculé | Phrynorhombus regius (Zeugopterus unimaculatus) |
| pilchard | Sardina (Clupea) plichardus |
| platophrys | Bothus (Platophrys) podas |
| plie | Pleuronectes platessa |
| poisson-cardinal | Apogon imberbis |
| poisson-écureuil | Holocentrus ruber (Adioryx rubrum) |
| poisson-lune | Mola mola |
| poisson-perroquet | Euscarus cretensis (Sparisoma) |
| poisson-soldat | Holocentrus ruber (Adioryx rubrum) |
| porte-écuelles | Lepadogaster … |
| poule de mer | Cyclopterus lumpus |
| raie | Raja spp. |
| raie torpille | Torpedo marmorata |
| rascase brune (porc, petite) | Scorpaena porcus |
| rascasse blanche | Uranoscopus scaber |
| rascasse pustuleuse | Scorpaena notata |
| rascasse rouge (grande) | Scorpaena scrofa |
| roi des rougets | Apogon imberbis |
| rouget de roche | Mullus surmuletus |
| roussette (grande) | Scyliorhinus stellaris |
| roussette (petite) | Scyliorhinus canicula |
| Saint-Pierre | Zeus faber |
| sar(gue) à grosses lèvres | Diplodus cervinus (trifasciatus) |
| sar(gue) commun | Diplodus vulgaris |
| sar(gue) de Rondelet | Diplodus sargus |
| sar(gue) tambour | Serranus cervinus |
| saran | Serranus cabrilla |
| sardine | Sardina (Clupea) plichardus |
| saupe | Sarpa (Boops) salpa |
| saurel | Trachurus trachurus |
| scare | Euscarus cretensis (Sparisoma) |
| scorpion de mer | Myoxocephalus (Cottus) scorpius |
| scorpion de mer | Scorpaena scrofa |
| sériole | Seriola dumerii |
| serran-écriture | Serranus scriba |
| serran (chevrette) | Serranus cabrilla |
| serran géant | Serranus gigas |
| sole | Solea solea (vulgaris) |
| sphyrène | Sphyraena viridensis |
| sublet (siblaire) | Crenilabrus scina |
| sublet (siblaire) | Symphodus (rostratus) |
| surmulet | Mullus surmuletus |
| syngnathe aiguille (grande) | Syngnathus acustrident |
| tacaud | Trisopterus (Gadus) luscus |
| targeur | Zeugopterus punctatus |
| tourd | Labrus turdus (viridis) |
| trigle hirondelle | Trigla lucerna |
| triptérygion à bec jaune | Tripterygion delaisi (xanthosoma) |
| triptérygion à bec rouge | Tripterygion tripteronotus |
| uranoscope | Uranoscopus scaber |
| veïrade | Diplodus vulgaris |
| vieille (grande) | Labrus bergylta |
| vieille (petite) | Labrus bimaculatus (mixtus) |
| vive commune (dragon, grande) | Trachinus draco |
| Anarhichas lupus | loup de mer |
| Anguilla anguilla | anguille |
| Anthias anthias | barbier |
| Anthias anthias | anthias |
| Anthias anthias | castagnole rouge |
| Apletodon dentatus | lépadogaster à petite tête |
| Apogon imberbis | apogon |
| Apogon imberbis | roi des rougets |
| Apogon imberbis | poisson-cardinal |
| Balistes carolinensis (capriscus) | baliste |
| Blennius incognitus (ponticus) | blennie pontique |
| Blennius trigloides | blennie tachetée |
| Boops boops | bogue |
| Bothus (Platophrys) podas | platophrys |
| Callionymus lyra | dragonnet (lyre) |
| Callionymus lyra | doucet |
| Caretta caretta | caouanne |
| Centrolabrus exocelus | centrolabrus |
| Chelon labrosus (Mugil chelo) | mulet lippu |
| Chelon labrosus (Mugil chelo) | labru |
| Chromis chromis | castagnole |
| Conger conger | congre |
| Conger conger | anguille de mer |
| Coris julis | girelle (commune, royale) |
| Coris julis | demoiselle |
| Corvina negra | corb noir |
| Corvina negra | peï-coua |
| Crenilabrus … | crenilabre |
| Crenilabrus scina | sublet (siblaire) |
| Cyclopterus lumpus | cycloptère |
| Cyclopterus lumpus | lompe (lump) |
| Cyclopterus lumpus | poule de mer |
| Dasyatis (Trygon) pastinaca | pastenague |
| Dicentrarchus labrax | loup de mer |
| Dicentrarchus labrax | bar |
| Diplodus cervinus (trifasciatus) | sar(gue) à grosses lèvres |
| Diplodus sargus | sar(gue) de Rondelet |
| Diplodus vulgaris | sar(gue) commun |
| Diplodus vulgaris | veïrade |
| Epinephelus costae (alexandrinus) | badèche |
| Epinephelus marginatus (guaza) | mérou noir |
| Euscarus cretensis (Sparisoma) | poisson-perroquet |
| Euscarus cretensis (Sparisoma) | scare |
| Globicephala macrorhynchus | globicéphale tropical |
| Gobius … | gobie |
| Gobiusculus (Chaparrudo) flavescens | gobie nageur |
| Hachoerus grypus | phoque gris |
| Hippocampus ramulosus (guttulatus) | hippocampe moucheté |
| Holocentrus ruber (Adioryx rubrum) | poisson-écureuil |
| Holocentrus ruber (Adioryx rubrum) | poisson-soldat |
| Labrus bergylta | vieille (grande) |
| Labrus bimaculatus (mixtus) | labre mêlé (varié) |
| Labrus bimaculatus (mixtus) | coquette |
| Labrus bimaculatus (mixtus) | vieille (petite) |
| Labrus merula | merle (labre merle) |
| Labrus turdus (viridis) | labre vert |
| Labrus turdus (viridis) | tourd |
| Lepadogaster … | lépadogaster |
| Lepadogaster … | porte-écuelles |
| Lophius piscatorius | baudroie |
| Lophius piscatorius | lotte de mer |
| Mola mola | poisson-lune |
| Mola mola | mole |
| Molva molva | lingue (grande) |
| Molva molva | julienne |
| Mullus surmuletus | surmulet |
| Mullus surmuletus | rouget de roche |
| Muraena helena | murène |
| Myliobatis aquila | aigle de mer (mourine) |
| Myoxocephalus (Cottus) scorpius | chaboisseau de mer |
| Myoxocephalus (Cottus) scorpius | scorpion de mer |
| Myoxocephalus (Cottus) scorpius | diable de mer |
| Nerophis ophidion | nérophis ophidion |
| Oblada melanura | oblade |
| Oblada melanura | blade |
| Oblada melanura | oblade (blade) |
| Pagrus pagrus (sparus auriga) | pagre commun (rayé) |
| Parablennius (Blennius) gattorugine | cabot |
| Parablennius (Blennius) gattorugine | baveuse |
| Parablennius (Blennius) gattorugine | blennie gattorugine |
| Parablennius (Blennius) rouxi | blennie de Roux |
| Parablennius (Blennius) rouxi | baveuse à flanc noir |
| Phoca vitulina | phoque veau-marin |
| Pholis gunnellus | gonnelle |
| Pholis gunnellus | papillon de mer |
| Phrynorhombus regius (Zeugopterus unimaculatus) | phrynorhombe unimaculé |
| Phrynorhombus regius (Zeugopterus unimaculatus) | cardine chevelue |
| Pleuronectes platessa | carrelet |
| Pleuronectes platessa | plie |
| Pollachius (Gadus) pollachius | lieu jaune |
| Pomatoschistus minustus | gobie buhotte (du sable) |
| Raja spp. | raie |
| Raniceps raninus | grenouille de mer |
| Sardina (Clupea) plichardus | sardine |
| Sardina (Clupea) plichardus | pilchard |
| Sarpa (Boops) salpa | saupe |
| Sciaena (Johnius) umbra | corb noir |
| Sciaena (Johnius) umbra | peï-coua |
| Scophthalmus rhombus | barbue |
| Scorpaena notata | rascasse pustuleuse |
| Scorpaena notata | rascasse pustuleuse |
| Scorpaena notata | garde-écueil |
| Scorpaena porcus | rascasse brune |
| Scorpaena porcus | rascase brune (porc, petite) |
| Scorpaena scrofa | rascasse rouge (grande) |
| Scorpaena scrofa | chapon |
| Scorpaena scrofa | scorpion de mer |
| Scyliorhinus canicula | roussette (petite) |
| Scyliorhinus stellaris | roussette (grande) |
| Seriola dumerii | sériole |
| Serranus cabrilla | serran (chevrette) |
| Serranus cabrilla | saran |
| Serranus cervinus | sar(gue) tambour |
| Serranus cervinus | cervin |
| Serranus gigas | serran géant |
| Serranus scriba | serran-écriture |
| Serranus scriba | perche de mer |
| Solea solea (vulgaris) | sole |
| Sphyraena viridensis | sphyrène |
| Sphyraena viridensis | brochet de mer |
| Sphyraena viridensis | barracuda |
| Spicara (Maena) maena | mendole |
| Spicara (Maena) maena | chuscle |
| Spinachia spinachia | épinoche de mer |
| Stenella coeruleoalba | dauphin bleu et blanc (de Thétys) |
| Symphodus (rostratus) | sublet (siblaire) |
| Symphodus … | crenilabre |
| Syngnathus acustrident | syngnathe aiguille (grande) |
| Thalassoma pavo | girelle paon (turque) |
| Thorogobius ephippiatus | gobie léopard |
| Torpedo marmorata | raie torpille |
| Trachinus draco | vive commune (dragon, grande) |
| Trachurus trachurus | chinchard commun |
| Trachurus trachurus | saurel |
| Trigla lucerna | grondin perlan |
| Trigla lucerna | trigle hirondelle |
| Trigloporus lastoviza (Trigla lineata) | grondin rayé (strié) |
| Trigloporus lastoviza (Trigla lineata) | camard |
| Tripterygion delaisi (xanthosoma) | triptérygion à bec jaune |
| Tripterygion tripteronotus | triptérygion à bec rouge |
| Trisopterus (Gadus) luscus | tacaud |
| Trisopterus (Gadus) minutus | capelan (petit tacaud) |
| Tursiops truncatus | dauphin (grand) à gros nez |
| Uranoscopus scaber | uranoscope |
| Uranoscopus scaber | rascasse blanche |
| Zeugopterus punctatus | targeur |
| Zeus faber | Saint-Pierre |
| Zoarces viviparus | blennie vivipare |